Théâtre : "Roi Lear 4/87" de William Shakespeare

Vendredi 16 mai 2014
Franconville

Présentation de la pièce (extrait communiqué de presse)

Lear brise l’unité de son royaume en le partageant entre ses trois filles, détruit l’équilibre du monde. De répudiations véhémentes en faiblesses politiques, il sombre et fait sombrer les êtres dans la violence, la cruauté et la souffrance, jusqu’à ce que toute vie semble condamnée à errer dans la tempête du monde. Dans cet univers dévasté, que reste-t-il alors ? L’imagination, la beauté d’un amour filial retrouvé, la crudité du désir sexuel, l’épuisement et la mort, la ruse de celui qui se déguise pour se préserver le droit à être humain…Shakespeare dénude les hommes de leurs oripeaux politiques et sociaux. Pour le suivre, Antoine Caubet a imaginé cette version de Roi Lear 4/87 , à 4 personnages, en 87 minutes.

Le pari est fou : synthétiser cette pièce fleuve, la rendre si proche que nous-mêmes public, faisons partie du jeu. Le plateau dénudé, l’installation quadri-frontale, l’absence de décor et de costumes, l’alternance des personnages endossés par les comédiens, tout concourt à nous déstabiliser, nous toucher au coeur en bouleversant notre vision du monde.
Les quatre acteurs, là, tout près, épousent les destinées de ces êtres versés dans le dérèglement du monde : ils se métamorphosent, on ne reconnaît plus le roi devenu fou, le fou devenu roi, le bon frère du mauvais frère, l’aveugle du clairvoyant, le vivant du mort, le rire des larmes.
La richesse de cette adaptation, la force du jeu des quatre acteurs redonnent à cette pièce une résonnance pleine d’actualité.

D’après Shakespeare
Traduction Jean-Michel Déprats (éditions Gallimard/Folio théâtre)
Mise en scène : Antoine Caubet
Assistante : Adel Kollar
Avec : Antoine Caubet, Cécile Cholet, Christine Guênon et Olivier Horeau

Bonus : présentation de la pièce par Antoine Caubet

Vendredi 16 mai 2014 à 21h -  Auditorium de l'École de Musique 2 rue d'Ermont Franconville – Tarif : 16,5 €, 12 €. Réservations au Réservations au 01 39 32 66 06.