Origine du nom des villes de la Vallée. Cette semaine : Ermont

SÉRIE "L'origine du nom des villes de la Vallée de Montmorency"
Plongeons-nous cette année sur l'origine des noms de nos villes : une occasion de redécouvrir la genèse de notre histoire locale.
Cette semaine : Ermont.

Ermont ? D'où vient l'appellation de cette ville ? Les historiens ont travaillé sur différentes hypothèses et n'ont pas encore tranché de façon claire.
En effet, ils ont bien retrouvé les traces de la localité dans les premiers écrits : tout d'abord "Ermedonis viculus" en 835 dans la charte de l’abbaye de Saint-Denis, écrite par l’abbé Hilduin. Ensuite, le village apparait sous différentes orthographes : Ermon, Hermont, Ermeron, Ermonte et même Herimontium.

Mais c'est ensuite que les avis divergent. Certains relèvent le radical commun herment ou herm, provenant de l’ancien français ermi ou hermi et du substantif latin eremum, emprunté au grec, signifiant : désert, inculte… et ermitage. En évoquant le terme "ermitage", nous pensons tout de suite à Saint Flaive, ermite et deuxième patron de la paroisse (avec Saint-Etienne). André Vaquier, dans son ouvrage consacré à Ermont, nous avait présenté Saint Flaive, patron d’Ermont : c'était « un ermite ayant réellement vécu sur la colline de Sannois. Quand il mourut, dans les environs de l’An Mil, sa sainteté s’était assez répandue pour qu’on voulut garder son corps, qui fut déposé dans l’église carolingienne nouvellement bâtie à Ermont. »

Mais d'autres évoquent que Ermont pourrait provenir tout simplement du nom d'un homme germanique "Ermido" que l'on retrouverait aussi dans le nom de la localité "Ermenonville".

Enfin, M. Roblin dans son ouvrage "Le terroir de Paris aux époques gallo-romaine et franque" datant de 1971, évoque une origine celte : formation en "magus" signifiant marché, champ de foire…. Et rappelez-vous : avant la construction de l'actuelle médiathèque André Malraux, des fouilles archéologiques avaient mis à jour un forum daté du Ier au IVe siècle. Le forum gallo-romain n'était autre qu'une place publique évoquant… un marché !

Alors quelle hypothèse doit-on privilégier ? A vous de choisir, les historiens sont divisés...

Pour en savoir plus :
La ville d'Ermont sur le site Wikipedia