Vendredi 8 avril 2016
Sannois
"Roméo et Juliette" adapté par Cécile Leterme Un spectacle proposé par la Compagnie théâtrale "Le vélo volé".
Présentation de la pièce (extrait du site internet de la compagnie)
Cécile Leterme, angliciste et comédienne de la troupe "Le vélo Volé", a réalisé en collaboration avec François Ha Van une adaptation contemporaine mais respectueuse de l’œuvre de Shakespeare et de sa chronologie.
Dans cette adaptation, le personnage de Frère Laurent devient central : il crée le lien entre notre présent et l’intrigue shakespearienne. Il assure tantôt le rôle d’un conteur, à l’heure même de la représentation, tantôt son propre rôle dans la pièce. Il traverse les siècles… et les théâtres pour témoigner contre l’absurdité.
Bien qu’ancrée dans notre siècle, la mise en scène élude la référence à une époque particulière. Le choix du noir et blanc dans la scénographie et les costumes pourra renvoyer à un passé, mais créera davantage l’étrangeté, la contrainte, une absence de repère. Seules de rares touches de rouge surgissent par contraste : le rouge éclatant de l’amour, celui des roses sur le corps de Juliette, mais surtout le rouge du sang, de la mort. Cinq morts sur le plateau, cinq taches de sang.
Si le drame se déroule à Vérone, il s’apparente à des conflits divisant les peuples aux quatre coins du monde.
De l’universalité de l’œuvre est né le choix de divers emprunts culturels.
La musique, jouée sur le plateau, est à forte influence tzigane. Elle soutient le cri de désespoir mais aussi d’amour que porte le texte. Cette musique rit, pleure, mais jamais ne se plaint. A la manière gitane, elle conserve dignité et vie. La tête haute, elle se place constamment au-dessus.
Les combats empruntent à l’Orient son esthétique guerrière. François Ha Van, aidé d’un maître d’art martial, a réglé les combats à main nue, au couteau et au bâton, donnant à la violence et au danger une réalité forte.
Vendredi 8 Avril 2016 à 20h30 – Espace Cyrano place du Général Leclerc Sannois - Tarif : 23€, réduit : 20€, adhérent : 17€, moins de 26 ans : 15€.
Vendredi 8 avril 2016
Sannois
"Roméo et Juliette" adapté par Cécile Leterme Un spectacle proposé par la Compagnie théâtrale "Le vélo volé".
Présentation de la pièce (extrait du site internet de la compagnie)
Cécile Leterme, angliciste et comédienne de la troupe "Le vélo Volé", a réalisé en collaboration avec François Ha Van une adaptation contemporaine mais respectueuse de l’œuvre de Shakespeare et de sa chronologie.
Dans cette adaptation, le personnage de Frère Laurent devient central : il crée le lien entre notre présent et l’intrigue shakespearienne. Il assure tantôt le rôle d’un conteur, à l’heure même de la représentation, tantôt son propre rôle dans la pièce. Il traverse les siècles… et les théâtres pour témoigner contre l’absurdité.
Bien qu’ancrée dans notre siècle, la mise en scène élude la référence à une époque particulière. Le choix du noir et blanc dans la scénographie et les costumes pourra renvoyer à un passé, mais créera davantage l’étrangeté, la contrainte, une absence de repère. Seules de rares touches de rouge surgissent par contraste : le rouge éclatant de l’amour, celui des roses sur le corps de Juliette, mais surtout le rouge du sang, de la mort. Cinq morts sur le plateau, cinq taches de sang.
Si le drame se déroule à Vérone, il s’apparente à des conflits divisant les peuples aux quatre coins du monde.
De l’universalité de l’œuvre est né le choix de divers emprunts culturels.
La musique, jouée sur le plateau, est à forte influence tzigane. Elle soutient le cri de désespoir mais aussi d’amour que porte le texte. Cette musique rit, pleure, mais jamais ne se plaint. A la manière gitane, elle conserve dignité et vie. La tête haute, elle se place constamment au-dessus.
Les combats empruntent à l’Orient son esthétique guerrière. François Ha Van, aidé d’un maître d’art martial, a réglé les combats à main nue, au couteau et au bâton, donnant à la violence et au danger une réalité forte.
Vendredi 8 Avril 2016 à 20h30 – Espace Cyrano place du Général Leclerc Sannois - Tarif : 23€, réduit : 20€, adhérent : 17€, moins de 26 ans : 15€.
Vous appréciez le Journal de François ? Soutenez-le ! Merci.
Retourner à la page d'accueil - Retourner à la page "Agenda"
Vous appréciez le Journal de François ? Soutenez-le ! Merci.
Aucun commentaire