Théâtre : "Les misérables"

Vendredi 22 septembre 2017
Saint-Leu-la-Forêt

"Les Misérables", le chef-d’œuvre de Victor Hugo est adapté par la Compagnie Chouchenko. A découvrir !

Présentation de l'adaptation des "Misérables" par la Compagnie Chouchenko.
Adapter les Misérables, quelle belle gageure pour un metteur en scène. Comment réussir à donner à vie à 1800 pages, en 1h30 ? Comment représenter à leur juste valeur les scènes des barricades, de l’auberge, de l’usine, le tout en respectant le génie hugolien ?
La Compagnie Chouchenko qui se passionne pour les grands classiques ("Horace", "Le Cid" de Corneille, "Dom Juan" de Molière, "Roméo et Juliette" de Shakespeare) a jeté son dévolu sur "Les misérables" de Victor Hugo. Sur scène, c’est une explosion humaine, un foisonnement de sentiments. Les différents sens du texte éclatent. Les mouvements des corps bouillonnent. Avec une seule et unique quête : faire voyager le spectateur. Théâtre, chant, danse, musique se mettent au service « d’un théâtre élitaire pour tous » et allient la démocratie culturelle à l’exigence artistique offrant du spectaculaire, car, selon Victor Hugo, « il y a deux manières de passionner la foule au théâtre : par le grand et par le vrai ». Après les nombreuses adaptations, il fallait trouver une empreinte particulière pour ce spectacle. Le choix s’est porté sur Mme Thénardier. Interprétée par une comédienne accordéoniste, elle devient la narratrice de la pièce. Sa gouaille populaire apostrophe le public, cassant ainsi le quatrième mur. La mise en scène s’est construite à partir du paradoxe hugolien : confronter le grotesque et le sublime, balancer entre le bas et le haut, suivre le parcours individuel et le destin d’une nation. Grâce à la faculté de travestissement des huit artistes de la distribution, la totalité des personnages clés est incarnée sur scène et avec eux le microcosme de leur société : le peuple victime sous les traits de Fantine, le peuple bourreau avec le couple des Thénardier, l’impitoyable justice des hommes avec l’Inspecteur Javert, la justice clémente et idéalisée en Monseigneur Bienvenu, la bourgeoisie en Gillenormand, l’avenir de la patrie avec les étudiants révolutionnaires Enjolras, Courfeyrac, Prouvaire…et le mythique gamin de Paris, Gavroche, symbole de la misère et de la lumière, qui aspire à deux choses : « renverser le gouvernement et faire recoudre son pantalon ». Au centre de cette tourmente, l’amour de Cosette et de Marius reste inébranlable. Au fil d’une dizaine de tableaux, les spectateurs assistent à cette fresque titanesque et suivent Jean Valjean à la fois emblème universel de l’Homme en quête de rédemption et figure intime d’un père déboussolé face à sa fille. (extrait communiqué de presse)

Adaptation et mise en scène Manon Montel - Assistante Stéphanie Wurtz
Avec Dov Cohen, Stéphane Dauch, Claire Faurot, Jean-Christophe Frèche, Cécile Génovèse, Manon Montel, Léo Paget et François Pérache

Vendredi 22 septembre 2017 à 20h30 – Salle de la Croix-Blanche 1 rue du Général Leclerc Saint-Leu-la-Forêt - Sur réservation uniquement au 01 30 40 22 88 (nombre limité de places).