Accueil > Histoire locale > Ciné-patrimoine > Ciné-patrimoine : Jean Gabin à Saint-Prix pour le tournage du "Baron de l'écluse" !
Restez informés
Inscrivez-vous
aux newsletters du Journal !
Je m'inscris

Ciné-patrimoine : Jean Gabin à Saint-Prix pour le tournage du "Baron de l'écluse" !

Publié le : 12-04-2021

Le Baron de l'écluse de Jean DelannoyCiné-patrimoine Claude Schwab, ermontois et cinéphile invétéré, nous invite à découvrir les célèbres films tournés dans notre Vallée de Montmorency.
Aujourd'hui, il évoque "le Baron de l'écluse" de Jean Delannoy avec Jean Gabin ou "L'autocar en folie" de Pierre-Louis avec notamment Raymond Bussières.


Saviez-vous qu'il existe un canal à Saint-Prix avec des éclusiers et des mariniers qui fréquentent une délicieuse auberge au bord de l'eau ? Ne réservez pas tout de suite ! Il s'agit encore d'un de ces fameux "déplacements" auxquels nous sommes désormais habitués.

Jean Gabin devant l'ancienne mairie de Saint-Prix - carte postale (Collection Gérard Bourse)En effet, dans "Le Baron de l'écluse" de Jean Delannoy (1960), le baron Antoine (Jean Gabin) a été contraint de faire escale à Versigny dans la Marne parce que, une fois encore, il est sans le sou et n'a même plus de quoi acheter le carburant nécessaire au superbe yacht qu'il a gagné aux cartes au casino de Deauville.
Si les scènes fluviales ont été tournées dans l'Aisne et dans la Marne, c'est bien à l'ancienne mairie de Saint-Prix, transformée en Poste pour le film, que le baron Antoine va s'enquérir du sort du fameux mandat de 2 millions (il s'agit d'anciens francs !) qui lui permettrait enfin de lever l'ancre. Dans un premier temps, Jean Gabin se dirige d'un pas alerte vers la poste et passe devant la fontaine aux Pèlerins que l'on aperçoit fugitivement. Hélas pour lui, le bureau est fermé, mais la receveuse (Florence Brière), qui dispose manifestement d'un logement de fonction, lui annonce par la fenêtre que le mandat n'est toujours pas arrivé. S'ensuit un échange savoureux (les dialogues du film sont de Michel Audiard) :
L'ancienne mairie de Saint-Prix décor du BARON DE L'ECLUSE- Le baron (qui est toujours d'un optimisme à toute épreuve) : Ce sera sûrement pour demain !
- La postière : Sûrement pas, demain, c'est dimanche !
- Le baron : Ah si c'est dimanche ! Enfin si vous aviez quelque chose lundi matin, auriez-vous l'extrême obligeance de me passer un coup de fil au café de la Marine ?
- La postière : Bien sûr ou j'enverrai le gamin : il veut s'acheter un cerf-volant, comme ça il se fait des petites pièces.
- Le baron : Bravo ! Excellente école de la vie !
Et le baron repart d'un pas peut être un peu moins rapide... Après la fontaine, il tourne immédiatement à droite, ce qui nous permet de deviner un chemin champêtre (ruelle Pinçon) : Saint-Prix était alors un véritable village (le tournage a eu lieu au cours du dernier trimestre de 1959).
On sait que le mandat tant attendu finira par arriver et dès lors le yacht pourra repartir vers Monte Carlo et son casino. La générosité du baron permettra au fils de la postière d'acheter son cerf-volant. Il lui donne avec munificence 10000 francs, ajoutant à l'adresse de sa mère qui s'exclame devant l'énormité de la somme : « et surtout ne me rendez pas de monnaie, ça crève les poches ! ».

Jean Gabin dans la ruelle Pinçon à Saint-Prix

Spectacle dans Je m'en voudrais de quitter Saint-Prix sans mentionner un film de Pierre-Louis qui a deux titres : "L'Autocar en folie" ou "Soyez les bienvenus" (1952). Un village tout entier se ligue pour bloquer durablement l'autocar de la Compagnie Jean Nohain : les habitants, se sentant toujours à l'écart de tout, veulent absolument que l'émission quotidienne qui est prévue à Saint Honoré le Hautain (!!), le village rival, ait lieu chez eux, à Saint-Eloi le Brave. C'est le champ de foire de Saint-Prix, situé à l'époque sur la route d'accès à la forêt, qui accueille la petite équipe de Jean Nohain: elle va tout au long du film alterner tours de chant (Roger Lanzac, Armand Mestral...) et sketchs divers et variés, entourée de figurants saint-prissiens et saint-loupiens.

A noter que les deux films "Le baron de l'écluse" et "L'autocar en folie" sont visibles sur YouTube

Le Baron de l'écluse de Jean DelannoyCiné-patrimoine Claude Schwab, ermontois et cinéphile invétéré, nous invite à découvrir les célèbres films tournés dans notre Vallée de Montmorency.
Aujourd'hui, il évoque "le Baron de l'écluse" de Jean Delannoy avec Jean Gabin ou "L'autocar en folie" de Pierre-Louis avec notamment Raymond Bussières.


Saviez-vous qu'il existe un canal à Saint-Prix avec des éclusiers et des mariniers qui fréquentent une délicieuse auberge au bord de l'eau ? Ne réservez pas tout de suite ! Il s'agit encore d'un de ces fameux "déplacements" auxquels nous sommes désormais habitués.

Jean Gabin devant l'ancienne mairie de Saint-Prix - carte postale (Collection Gérard Bourse)En effet, dans "Le Baron de l'écluse" de Jean Delannoy (1960), le baron Antoine (Jean Gabin) a été contraint de faire escale à Versigny dans la Marne parce que, une fois encore, il est sans le sou et n'a même plus de quoi acheter le carburant nécessaire au superbe yacht qu'il a gagné aux cartes au casino de Deauville.
Si les scènes fluviales ont été tournées dans l'Aisne et dans la Marne, c'est bien à l'ancienne mairie de Saint-Prix, transformée en Poste pour le film, que le baron Antoine va s'enquérir du sort du fameux mandat de 2 millions (il s'agit d'anciens francs !) qui lui permettrait enfin de lever l'ancre. Dans un premier temps, Jean Gabin se dirige d'un pas alerte vers la poste et passe devant la fontaine aux Pèlerins que l'on aperçoit fugitivement. Hélas pour lui, le bureau est fermé, mais la receveuse (Florence Brière), qui dispose manifestement d'un logement de fonction, lui annonce par la fenêtre que le mandat n'est toujours pas arrivé. S'ensuit un échange savoureux (les dialogues du film sont de Michel Audiard) :
L'ancienne mairie de Saint-Prix décor du BARON DE L'ECLUSE- Le baron (qui est toujours d'un optimisme à toute épreuve) : Ce sera sûrement pour demain !
- La postière : Sûrement pas, demain, c'est dimanche !
- Le baron : Ah si c'est dimanche ! Enfin si vous aviez quelque chose lundi matin, auriez-vous l'extrême obligeance de me passer un coup de fil au café de la Marine ?
- La postière : Bien sûr ou j'enverrai le gamin : il veut s'acheter un cerf-volant, comme ça il se fait des petites pièces.
- Le baron : Bravo ! Excellente école de la vie !
Et le baron repart d'un pas peut être un peu moins rapide... Après la fontaine, il tourne immédiatement à droite, ce qui nous permet de deviner un chemin champêtre (ruelle Pinçon) : Saint-Prix était alors un véritable village (le tournage a eu lieu au cours du dernier trimestre de 1959).
On sait que le mandat tant attendu finira par arriver et dès lors le yacht pourra repartir vers Monte Carlo et son casino. La générosité du baron permettra au fils de la postière d'acheter son cerf-volant. Il lui donne avec munificence 10000 francs, ajoutant à l'adresse de sa mère qui s'exclame devant l'énormité de la somme : « et surtout ne me rendez pas de monnaie, ça crève les poches ! ».

Jean Gabin dans la ruelle Pinçon à Saint-Prix

Spectacle dans Je m'en voudrais de quitter Saint-Prix sans mentionner un film de Pierre-Louis qui a deux titres : "L'Autocar en folie" ou "Soyez les bienvenus" (1952). Un village tout entier se ligue pour bloquer durablement l'autocar de la Compagnie Jean Nohain : les habitants, se sentant toujours à l'écart de tout, veulent absolument que l'émission quotidienne qui est prévue à Saint Honoré le Hautain (!!), le village rival, ait lieu chez eux, à Saint-Eloi le Brave. C'est le champ de foire de Saint-Prix, situé à l'époque sur la route d'accès à la forêt, qui accueille la petite équipe de Jean Nohain: elle va tout au long du film alterner tours de chant (Roger Lanzac, Armand Mestral...) et sketchs divers et variés, entourée de figurants saint-prissiens et saint-loupiens.

A noter que les deux films "Le baron de l'écluse" et "L'autocar en folie" sont visibles sur YouTube

Partager cette page :

Vous appréciez le Journal de François ? Soutenez-le ! Merci.

Retourner à la page d'accueil - Retourner à la page "Ciné-patrimoine"

Vous appréciez le Journal de François ? Soutenez-le ! Merci.

Retourner à la page d'accueil Retourner à la page "Ciné-patrimoine"


Déposer un commentaire
3 commentaire(s)

Filtre anti-spam

Olivier Betti - Il y a 2 ans
Bonjour,

Je suis le petit-fils d'Henri Betti qui était le compositeur du film "Soyez les Bienvenus" / "L'Autocar en Folie" en 1952.
C'est moi qui gère la chaîne "YouTube" à son nom dans laquelle il y a le film.
Pour information, il jouait son propre rôle dans ce film qui était le seul dans lequel il avait joué !
Cinéphile du 95 - Il y a 3 ans
Article très intéressant, merci beaucoup!
Je m'empresse d'aller regarder "l'autocar en folie" dont je n'avais jamais entendu parler!
Nadine Le Floch - Il y a 3 ans
Merci! Je n'avais jamais entendu parler de ces deux films! Je vais regarder sur YouTube alors!
Informations Newsletter
  • Inscrivez-vous aux newsletters du Journal :
    "Agenda du week-end" et "Infos de proximité"
Contact
11 allée du Clos Laisnées, 95120 Ermont
06 89 80 56 28