Théâtre : "Traversée" d'Estelle Savasta

Vendredi 10 février 2012
Eaubonne

"Il y a des spectacles comme ça où il est presque pénible de voir la lumière se rallumer à la fin, parce quelque chose s’est mis en route dans notre tête qu’on n’a pas envie d’arrêter…" : c'est ainsi que Dominique Lathuit commence sa chronique "Permission de sortir" sur France Inter  quand elle présente "Traversée", la pièce écrite par Estelle Savasta !
Je vous invite à écouter cette chronique que vous donnera envie de vous rendre à l'Orange bleue d'Eaubonne La pièce a connu un grand succès lors de sa présentation à Paris.
>> Ecoute de la chronique de Dominique Lathuit

Présentation (extrait du guide culturel d'Eaubonne)
Nour vit avec Youmna. Youmna est douce, Youmna est belle, elle est bonne. Elle est sourde aussi. Youmna dit que la mère de Nour était plus douce encore, plus belle encore. Et bonne elle aussi. « Si bonne qu’elle a décidé de partir et de se séparer de toi, le Nour de ses yeux, pour aller te construire un ailleurs meilleur »…
Un jour le passeur vient chercher Nour. Elle devra donc quitter Youmna pour un long voyage, emportant un secret dans une boîte…
Il sera question du chemin de l’adolescence, d’aller vers d’autres horizons, de se comprendre au-delà des différences.
Estelle Savasta nous livre un nouveau poème en images fortes et sensibles en langue française et en Langue des Signes Française.
Public sourd et public entendant auront la même histoire, c’est le regard posé qui sera différent, permettant de dépasser les idées reçues des partages impossibles entre sourds et entendants.
La précédente création d’Estelle Savasta "Seule dans ma peau d’âne" a bénéficié du Molière spectacle jeune public. Elle a collaboré avec Wajdi Mouawad pour "Incendie" et avec Emmanuelle Laborit pour "Héritages".

Avec Jessica Buresi et Noémie Churlet
Texte et mise en scène : Estelle Savasta

Vendredi 10 février 2012 – 20h30 - L’Orange Bleue - 7 rue Jean Mermoz Eaubonne – Tarif : 12 € et 10 € - Tout public à partir de 9 ans.
Renseignements et réservations à L’Orange Bleue - 7 rue Jean Mermoz Eaubonne - Tél. : 01 34 27 71 20 - lorangebleue@eaubonne.fr