Montmorency : un lieu de pèlerinage pour de très nombreux Polonais !

Pendant deux jours (30 et 31 mai 2015), Montmorency célèbre l'amitié franco-polonaise à travers de nombreuses animations. Mais avant de découvrir le programme, voici un petit rappel historique sur les liens qui unissent la ville de Montmorency à la communauté polonaise.

À la fin du XVIIIe  siècle, la Pologne n’est plus un État, partagée entre la Russie, la Prusse et l’Autriche. Cette période est marquée par une succession de révoltes et d’insurrections nationales, notamment celle de novembre 1830. Sévèrement réprimés par l’armée russe, de nombreux citoyens sont contraints à l’exil : c’est la Grande Émigration.
Une communauté polonaise se constitue en France autour du Prince Czartoryski, chef du gouvernement de Pologne pendant l’insurrection. Parmi eux se trouvent Julian Ursyn Niemcewicz, écrivain et Karol Otto Kniaziewicz – général et homme politique. Ces illustres patriotes polonais avaient particulièrement apprécié séjourner à Montmorency durant leur exil et avaient émis le souhait de s’y faire inhumer.
À leur mort, en 1841 et 1842, leur aura est telle auprès de la communauté polonaise, qu’ils sont enterrés au cimetière des Champeaux. Le petit cimetière devient alors un lieu de commémoration de la patrie polonaise et de la liberté des peuples à disposer d’eux-mêmes. Aujourd'hui, le cimetière des Champeaux compte 270 tombes polonaises, parmi lesquelles celles de grands poètes, de peintres, de scientifiques, d'aristocrates. (extrait dossier de presse)

Programme des animations

Banquet polonais et danses traditionnelles polonaises avec l'association Wici.
Samedi 30 mai 2015 à 12h - Salle des Fêtes  3 avenue Foch, Montmorency - Tarif : 15 € - Réservation au au 01 39 34 98 39.

Conférence sur l'Histoire de la Société Historique et Littéraire Polonaise par Witold Zahorski.
Witold Zahorski, Conseiller du Président de la Société Historique et Littéraire Polonaise pour les Affaires Scientifiques et Culturelles, animera cette conférence.
La société fut fondée en 1832, sous le titre de Société littéraire polonaise par des émigrés polonais, le Prince Adam Czartoryski et le Comte Alexandre Walewski, fils naturel de Napoléon Ier.
Son but était de collecter les documents ayant trait à l’histoire et la culture polonaise, afin de pouvoir lutter, depuis la France, contre la germanisation et la russification de la Pologne.
À ses débuts, la société aura des membres prestigieux tels que Frédéric Chopin, Adam Mickiewicz, et de nombreux Français de premier plan associés à l’institution : George Sand, Félicité de Lamennais, Alfred de Vigny, le marquis de La Fayette. En 1854, l’institution déménage vers son siège actuel, au 6 quai d’Orléans, et prend son titre définitif de Société historique et littéraire polonaise d’où elle continue à préserver et à faire rayonner ce patrimoine culturel au sein de l’Europe d’aujourd’hui.
Samedi 30 mai 2015 à 14h30 - Salle des Fêtes  3 avenue Foch, Montmorency - Gratuit, dans la limite des places disponibles.

Contes traditionnels polonais par Magda Lena Gorska
Samedi 30 mai 2015  à 15h - Bar de la salle des Fêtes 3 avenue Foch Montmorency - Gratuit, dans la limite des places disponibles

Conférence-concert sur la vie et l’œuvre de Michal Kleofas Oginski
Le conférencier Krzysztof Andrzej Jezewski et le pianiste Mathis Zielinski nous propose une conférence-concert dédié à Michal Kleofas Oginski
Cette conférence musicale célèbre le 250e anniversaire de la naissance de Michał Kleofas Oginski (1765-1833), compositeur et homme politique de l’Union polono-lituanienne. Il fut un compositeur très connu en Europe, pour ses « polonaises », qui inspirèrent le jeune Chopin.
Hormis son activité musicale, M.K. Oginski fut un diplomate trés actif au service du Roi de Pologne de 1788 à 1792. Il a œuvré pour la libération de son pays en participant notamment au mouvement insurrectionnel polonais qui précéda le troisième partage de la Pologne.
Samedi 30 mai 2015 à 17h - Auditorium du Conservatoire A.E.M. Grétry 23 rue du Temple Montmorency - Entrée libre dans la limite des places disponibles

Concert classique : "Panorama de la musique classique polonaise"
Les musiciens Perceval Gilles (violon), Eric Fonteny (violoncelle), Pierre-Alain Volondat (piano) proposent ce concert avec des œuvres de Léopold Godowsky, Karol Szymanovski et Frédéric Chopin au programme.
Samedi 30 mai 2015 à 20h45 - Collégiale Saint-Martin rue de l’Église Montmorency - Tarifs : 8 €, 4 € sous conditions - Informations et réservation au 01 39 34 98 39.

Exposition “De la Grande Pologne à  Paris”
Cette exposition est réalisée et prêtée par La Société pour la protection des souvenirs et tombeaux historiques polonais en France.
L’exposition présente les portraits de « grands Polonais » que le destin a amené, au cours des XIXe  et XXe  siècles, à traverser et unir les terres de Grande-Pologne et de France.
Vous pourrez découvrir des documents écrits, des gravures, des photographies, des objets... qui ont été rassemblés et conservés par la Bibliothèque de Kornik en Pologne et la Bibliothèque Polonaise de Paris et qui ont appartenu à ces « grandes figures » de l’Émigration Polonaise. Certaines d’entre elles reposent désormais pour l’éternité à Paris et vous pourrez voir les photographies de leurs monuments funéraires.
L’idée d’organiser en 2013 l’exposition « De la Grande Pologne à Paris » est née du projet de commémorer le 160e  anniversaire de la naissance de Władysław Zamoyski. Ce grand militant social et philanthrope polonais fut, par ses relations familiales, lié à la Grande Émigration qui avait trouvé refuge en France.
La seconde source qui a inspiré l’idée de cette exposition a été la parution de l’ouvrage franco-polonais, fruit du travail d’Hanna Zaworonko-Olejniczak, de Barbara Kłosowicz-Krzywicka et d’Andrzej Biernat, "En terre d’exil, Tombeaux polonais dans les cimetières de Paris et de Montmorency".
Du 23 mai au 2 juin 2015 - Collégiale Saint-Martin rue de l’Église Montmorency - Entrée libre