Accueil > Culture > Tout pour la musique > Depardieu chante Barbara… Intime et pourtant grandiose !
Restez informés
Inscrivez-vous
aux newsletters du Journal !
Je m'inscris

Depardieu chante Barbara… Intime et pourtant grandiose !

Publié le : 30-04-2017

Williams FranceschiAuteur, compositeur, ancien directeur du magazine "Hors Antenne", Williams Franceschi nous fait découvrir dans "Tout pour la musique" ses coups de cœur musicaux. Ce mois-ci, notre chroniqueur salue l'album de Gérard Depardieu consacré à l'univers de Barbara.

 

DEPARDIEU CHANTE BARBARADepardieu chante Barbara… Intime et pourtant grandiose !

En principe je n’aime pas les reprises… peut-être parce que j’ai grandi avec les versions originales qui ont bercé une partie de ma vie avant de se graver à tout jamais dans le marbre de ma mémoire avec une musique, un rythme et une voix unique.
A part pour "Le forestier chante Brassens" qui fut l’exception qui confirme la règle, qu’il s’agisse de Claude François, Mike Brant, Dalida et d’autres, les voix des "repreneurs" ne m’enchantent pas plus que ça. Dans le cas de Barbara j’ai cru que le phénomène allait se reproduire. Sauf que Depardieu ne chante pas Barbara, il joue Barbara. L’immense comédien s’est approprié les textes pour jouer une pièce en 15 actes où il nous fait oublier la longue dame brune.
Gérard Depardieu ne chante pas ou si peu. Il nous raconte des histoires, de belles, très belles histoires. Il donne au texte une autre profondeur, une autre couleur, une autre ampleur en souffrance, en douceur, en retenue ou en coups de gueule. Il nous embarque jusqu’au fond des phrases et donne aux chansons de Barbara une autre vie.
Pas le moindre artifice, juste une voix et un piano. Mais quelle voix et quel piano !
Gérard DepardieuQuand vous aurez le disque entre les mains ne vous précipitez pas vers votre lecteur pour l’écouter à la va vite. Un grand millésime ne se boit pas à la bouteille en remontant de la cave. Attendez d’être seul, juste éclairé d’une lampe d’appoint pour laisser le reste de la pièce dans une semi pénombre puis enclenchez le Start !... Fermez les yeux et entrez dans le livre. Entrez en communion avec Depardieu à en oublier Barbara. Il y a tant de force, d’émotion de générosité et d’amour dans cette voix à la fois douce, velours et rocailleuse.
En reprenant Barbara tel que Gérard Depardieu l’a fait, n’importe quel autre interprète aussi talentueux soit-il, se serait ramassé lamentablement. Mais là, c’est Depardieu, du grand Depardieu. Bravo !

Williams FranceschiAuteur, compositeur, ancien directeur du magazine "Hors Antenne", Williams Franceschi nous fait découvrir dans "Tout pour la musique" ses coups de cœur musicaux. Ce mois-ci, notre chroniqueur salue l'album de Gérard Depardieu consacré à l'univers de Barbara.

 

DEPARDIEU CHANTE BARBARADepardieu chante Barbara… Intime et pourtant grandiose !

En principe je n’aime pas les reprises… peut-être parce que j’ai grandi avec les versions originales qui ont bercé une partie de ma vie avant de se graver à tout jamais dans le marbre de ma mémoire avec une musique, un rythme et une voix unique.
A part pour "Le forestier chante Brassens" qui fut l’exception qui confirme la règle, qu’il s’agisse de Claude François, Mike Brant, Dalida et d’autres, les voix des "repreneurs" ne m’enchantent pas plus que ça. Dans le cas de Barbara j’ai cru que le phénomène allait se reproduire. Sauf que Depardieu ne chante pas Barbara, il joue Barbara. L’immense comédien s’est approprié les textes pour jouer une pièce en 15 actes où il nous fait oublier la longue dame brune.
Gérard Depardieu ne chante pas ou si peu. Il nous raconte des histoires, de belles, très belles histoires. Il donne au texte une autre profondeur, une autre couleur, une autre ampleur en souffrance, en douceur, en retenue ou en coups de gueule. Il nous embarque jusqu’au fond des phrases et donne aux chansons de Barbara une autre vie.
Pas le moindre artifice, juste une voix et un piano. Mais quelle voix et quel piano !
Gérard DepardieuQuand vous aurez le disque entre les mains ne vous précipitez pas vers votre lecteur pour l’écouter à la va vite. Un grand millésime ne se boit pas à la bouteille en remontant de la cave. Attendez d’être seul, juste éclairé d’une lampe d’appoint pour laisser le reste de la pièce dans une semi pénombre puis enclenchez le Start !... Fermez les yeux et entrez dans le livre. Entrez en communion avec Depardieu à en oublier Barbara. Il y a tant de force, d’émotion de générosité et d’amour dans cette voix à la fois douce, velours et rocailleuse.
En reprenant Barbara tel que Gérard Depardieu l’a fait, n’importe quel autre interprète aussi talentueux soit-il, se serait ramassé lamentablement. Mais là, c’est Depardieu, du grand Depardieu. Bravo !

Vous appréciez le Journal de François ? Soutenez-le ! Merci.

Retourner à la page d'accueil - Retourner à la page "Tout pour la musique"


Déposer un commentaire
4 commentaire(s)

Filtre anti-spam

suzon pironet - Il y a 11 mois
j'y suis allée , une pure merveille...je connais toute la vie de Barbara , mais avec le regard lucide de ce grand acteUr, tout le récital prend une dimenssIon à vous laisser les larmes aux yeux !
ALLAIS - Il y a 11 mois
admiratrice de Depardieu depuis toujours ,j avoue tres sincèrement lui chantant Barbara c est grandiose il ne chante pas, il raconte pour moi, avec un grand respect il est unique ....
will - Il y a 11 mois
Oui ... terriblement Génial !
Dubarry - Il y a 11 mois
Je trouve ce Depardieu....juste Génial ...
Informations Newsletter
  • Inscrivez-vous aux newsletters du Journal :
    "Agenda du week-end" et "Infos de proximité"
Contact
11 allée du Clos Laisnées, 95120 Ermont
06 89 80 56 28