Accueil > Culture > Théâtre > "Le Révizor ou l’inspecteur du Gouvernement": redécouvrons cette pièce de Gogol qui laissa personne indifférent.
Restez informés
Inscrivez-vous
aux newsletters du Journal !
Je m'inscris

"Le Révizor ou l’inspecteur du Gouvernement": redécouvrons cette pièce de Gogol qui laissa personne indifférent.

Publié le : 09-11-2015

LE REVIZORDans le cadre du Festival Théâtral du Val d'Oise nous est présentée "Le Révizor", une adaptation du texte de Nicolas Gogol par Paula Gisuti, réalisée avec justesse, drôleries et émotions.

Présentation de la pièce (extrait de la brochure culturelle)
Une lettre arrive au gouverneur Anton Antonovich. Elle lui annonce qu’un inspecteur du gouvernement arrive à la ville avec «des instructions secrètes». La paranoïa et la mauvaise conscience se répandent immédiatement chez les autorités, et leur imbécillité ne tarde pas à leur jouer des tours. Quand deux commerçants découvrent dans une auberge un jeune voyageur fauché, la peur qui attise vite la bêtise fait de lui ce redouté « Révizor». La nouvelle se répand dans la ville... Tout commence par un quiproquo ; et là où la tragédie commence, s’achève cette comédie.

 

Bonus : Rappel historique sur ce texte signé Gogol
Le 7 octobre 1835 Gogol écrit à Pouchkine «  Je vous en supplie, donnez moi un sujet, au moins une anecdote, drôle ou pas drôle, mais purement russe… ». Gogol finissait, deux mois après, la première version du Révizor. On pourrait dire que c’est une comédie qui dénonce la corruption de la hiérarchie administrative et sociale d’une petite ville de province en Russie. Mais c’est aussi le drame satirique de la mauvaise conscience, de la médiocrité humaine reflétée dans ce désir vide de titres, de décorations où chacun est incapable d’agir noblement sans « encouragements ». La scène et le lieu de l’action sont imaginaires, c’est dans le monde de la mauvaise conscience en éveil que cela se passe, où la peur, ressort principal de l’action, peut rentrer et réveiller la bêtise humaine. Au point de confondre un voyageur de passage avec le redoutable révizor incognito…

Propos du metteur en scène Paula Giusti
Ce texte m’intéresse tant par son contenu que par les possibilités formelles qu’il offre à la mise en scène. Toucher au thème du vice et des passions intérieures que l’homme n’arrive pas à contrôler me semble fREVIZOR photo Dominique Vallèsondamental. Je veux explorer les mécanismes de corruption dans toutes les strates d’une structure hiérarchique parce que cela résonne aujourd’hui terriblement. Nous faisons partie d’un système où chacun doit maintenir en éveil sa conscience, car quelque soit notre métier, notre position sociale et notre origine, l’éthique est à la base de ce que l’on souhaite construire.
Il est rare de trouver une comédie de l’homme courant, populaire qui ne se réduise pas aux intrigues amoureuses. Ce texte est puissant car il opère une transposition ; il y est question de la corruption dans une petite ville russe au début du 19ème siècle mais il nous parle de l’avidité et du risque de la décadence d’une ville plus intérieure en quelque sorte. Comme dirait Gogol : « (...) faisons dès maintenant un séjour dans l’affreuse ville de notre âme, bien pire que n’importe quelle autre, cette ville où nos passions se déchainent avec indécence, comme de scandaleux fonctionnaires, dévalisant la trésorerie de notre propre âme ! Dès le début de notre vie nous devrions engager un révizor et examiner avec lui, la main dans la main, tout ce qu’il y a en nous... »
Quel plaisir et quel défi pour nous d’explorer l’univers de cet auteur qui mêle le rire à la tristesse et qui a l’air de nous dire : qu’est devenue l’existence de ces êtres que le vent entasse dans un coin de la scène...? Aspirateurs du rien dans l’échelon du vide, formes sans humanités, drôles, acides et sombres portraits de l’homme.
(extrait du dossier du spectacle)

D’après le texte de Nicolas Gogol - Adaptation et Mise en scène: Paula Giusti - Avec Dominique Cattani, Florent Chapellière, Larissa Cholomova, Mathieu Coblentz, Sonia Enquin, André Mubarack, Laure Pagès, Florian Westerhoff.

Jeudi 26 Novembre 2015 à 20h30 - Centre culturel, 6 rue du Chemin Vert de Boissy, Taverny - Tarif : 22€, Jusqu’à 17 ans: 5€, de 18 à 30 ans: 12€, étudiants et demandeurs d’emploi : 8€, bénéficiaires RSA Socle: 1€, tarif adhérent FTVO: 8€. Renseignements et réservations au 01 34 18 65 10.

LE REVIZORDans le cadre du Festival Théâtral du Val d'Oise nous est présentée "Le Révizor", une adaptation du texte de Nicolas Gogol par Paula Gisuti, réalisée avec justesse, drôleries et émotions.

Présentation de la pièce (extrait de la brochure culturelle)
Une lettre arrive au gouverneur Anton Antonovich. Elle lui annonce qu’un inspecteur du gouvernement arrive à la ville avec «des instructions secrètes». La paranoïa et la mauvaise conscience se répandent immédiatement chez les autorités, et leur imbécillité ne tarde pas à leur jouer des tours. Quand deux commerçants découvrent dans une auberge un jeune voyageur fauché, la peur qui attise vite la bêtise fait de lui ce redouté « Révizor». La nouvelle se répand dans la ville... Tout commence par un quiproquo ; et là où la tragédie commence, s’achève cette comédie.

 

Bonus : Rappel historique sur ce texte signé Gogol
Le 7 octobre 1835 Gogol écrit à Pouchkine «  Je vous en supplie, donnez moi un sujet, au moins une anecdote, drôle ou pas drôle, mais purement russe… ». Gogol finissait, deux mois après, la première version du Révizor. On pourrait dire que c’est une comédie qui dénonce la corruption de la hiérarchie administrative et sociale d’une petite ville de province en Russie. Mais c’est aussi le drame satirique de la mauvaise conscience, de la médiocrité humaine reflétée dans ce désir vide de titres, de décorations où chacun est incapable d’agir noblement sans « encouragements ». La scène et le lieu de l’action sont imaginaires, c’est dans le monde de la mauvaise conscience en éveil que cela se passe, où la peur, ressort principal de l’action, peut rentrer et réveiller la bêtise humaine. Au point de confondre un voyageur de passage avec le redoutable révizor incognito…

Propos du metteur en scène Paula Giusti
Ce texte m’intéresse tant par son contenu que par les possibilités formelles qu’il offre à la mise en scène. Toucher au thème du vice et des passions intérieures que l’homme n’arrive pas à contrôler me semble fREVIZOR photo Dominique Vallèsondamental. Je veux explorer les mécanismes de corruption dans toutes les strates d’une structure hiérarchique parce que cela résonne aujourd’hui terriblement. Nous faisons partie d’un système où chacun doit maintenir en éveil sa conscience, car quelque soit notre métier, notre position sociale et notre origine, l’éthique est à la base de ce que l’on souhaite construire.
Il est rare de trouver une comédie de l’homme courant, populaire qui ne se réduise pas aux intrigues amoureuses. Ce texte est puissant car il opère une transposition ; il y est question de la corruption dans une petite ville russe au début du 19ème siècle mais il nous parle de l’avidité et du risque de la décadence d’une ville plus intérieure en quelque sorte. Comme dirait Gogol : « (...) faisons dès maintenant un séjour dans l’affreuse ville de notre âme, bien pire que n’importe quelle autre, cette ville où nos passions se déchainent avec indécence, comme de scandaleux fonctionnaires, dévalisant la trésorerie de notre propre âme ! Dès le début de notre vie nous devrions engager un révizor et examiner avec lui, la main dans la main, tout ce qu’il y a en nous... »
Quel plaisir et quel défi pour nous d’explorer l’univers de cet auteur qui mêle le rire à la tristesse et qui a l’air de nous dire : qu’est devenue l’existence de ces êtres que le vent entasse dans un coin de la scène...? Aspirateurs du rien dans l’échelon du vide, formes sans humanités, drôles, acides et sombres portraits de l’homme.
(extrait du dossier du spectacle)

D’après le texte de Nicolas Gogol - Adaptation et Mise en scène: Paula Giusti - Avec Dominique Cattani, Florent Chapellière, Larissa Cholomova, Mathieu Coblentz, Sonia Enquin, André Mubarack, Laure Pagès, Florian Westerhoff.

Jeudi 26 Novembre 2015 à 20h30 - Centre culturel, 6 rue du Chemin Vert de Boissy, Taverny - Tarif : 22€, Jusqu’à 17 ans: 5€, de 18 à 30 ans: 12€, étudiants et demandeurs d’emploi : 8€, bénéficiaires RSA Socle: 1€, tarif adhérent FTVO: 8€. Renseignements et réservations au 01 34 18 65 10.

Partager cette page :

Vous appréciez le Journal de François ? Soutenez-le ! Merci.

Retourner à la page d'accueil - Retourner à la page "Théâtre"

Vous appréciez le Journal de François ? Soutenez-le ! Merci.

Retourner à la page d'accueil Retourner à la page "Théâtre"


Déposer un commentaire
0 commentaire(s)

Filtre anti-spam

Aucun commentaire

Informations Newsletter
  • Inscrivez-vous aux newsletters du Journal :
    "Agenda du week-end" et "Infos de proximité"
Contact
11 allée du Clos Laisnées, 95120 Ermont
06 89 80 56 28